希腊文 - 回應

2012-3-15 21:15

回應

以下是一些回應...


> 321 連接詞好像多半置於第二個字喔！一般是在句首，但是有些連接詞
> 是固定放在第二個字，甚至有些是第三個字。某些字（建議舉例）有
> 連接詞和副詞的意思，某些字（建議舉例）有介繫詞詞和副詞的意思。

更正如下...
321 連接詞多半置於第二個字（de,gar），但是有些連接詞是放在在句首（kai,dio）
，甚至有些是第三個字。某些字（kai=而且/連接詞,也/副詞）有連接詞和副詞的
意思，某些字（見#344）有介詞和副詞的意思。


> 331... 主詞一定有單複數和格別(case)，格別有主格、所有格、受格、
> 間接受格、呼格(指示說話對象)共五類(也有細分成八類？？這部份我
> 不清楚指什麼。)

補充如下...
名詞的格（case）按字尾變化有主格、所有格、受格、間接受格、呼格共五類，按
文法作用可以再細分成八類，主格、所有格*分離格（ablation）、受格、間接受
格*工具格（instrument）*地方格（locative）、呼格，

> 所有格表達所有、類別、族群、成員、主詞、受詞、動詞、源頭、分支
> 的各種關係。（不清楚指什麼？？）

補充如下...
所有格（甲的*乙）表達被修飾者（乙）的所有者（甲所擁有的乙）、類別（屬於
甲類的乙）、族群（在甲群當中的乙）、成員（包含甲的乙群）、主詞（甲執行的
動作乙）、受詞（做在甲的動作乙）、動詞（做動作甲的乙、受動作甲的乙）、源
頭（源自於甲的乙）、分支（分出甲的源頭乙）的各種關係。


> 介繫詞後面接的字只有所有格、受格、間接受格，所以這三種格別
> 沒有介繫詞時也能作用成副詞（具有格的名詞、代名詞、或形容詞

> 應該沒有這種作，不然請舉例說明之），

--此段可以刪掉，原本應該是非主格的名詞，常見的是是所有格的名詞作用成獨立
副詞，

> 通常所有格表示時間和群體，間接受格表示狀態和工具，受格鮮少
> 作副詞。（這些格的用有很多種，不只您列的這些，最好舉例，不然
> 建議不要寫）

--此段可以刪掉，上述只是我濃縮眾多作用後的心得，


> 332 名詞前面可以接定冠詞，但是定冠詞的作用不明（定冠詞的作
> 很名確，指特定的名詞，如：這個兒子）。

--冠詞的用法很多，如這個，這類，但是還是很難掌握冠詞實際上的作用，所以我
目前還是標記...作用不明，


> 343 時態... 但是現在越來越多人不認為時態是在表達時間（我不清楚這一點）
，

-- 時態定義的新趨向，主要代表人物是 Porter，以狀態與觀察點來描述時態，

> 343 通常不定詞前面接介繫詞（不一定吔）。

更正如下...
通常副詞作用的不定詞前面接介詞