Wednesday, August 29, 2012

Biblical Greek, Prepositions

2012-3-15 21:08

August 26,2008 05:53 ?

369
d
a]mfi'
AGD


o
ON BOTH SIDES, a]mfi'-VERB
371
d
a]na'
A
DST
A
o
EACH XXX
146
b
a]na'
A
POS
A
o
IN, BY
145
b
a]na'
A
DIR
A
o
UP
370
d
a]na'
A
DIR
A
o
UPWARD TO LIMIT, <>kata', UP
147
b
a]nti'
G
CAU
G
o
BECAUSE OF
148
b
a]nti'
G
RLT
G
o
IN EXCHANGE FOR, INSTEAD OF, FOR
372
d
a]nti'
G

G
o
IN PLACE OF, (AGAINST); UPON (e]pi')
373
d
a]nti'
G

G
o
OVER, AGAINST
375
d
a]po'
G
LOC
G
o
(AWAY) FROM
149
b
a]po'
G
AGN
G
o
BY
374
d
a]po'
G
INS
G
o
BY, (BECAUSE)
152
b
a]po'
G
RLT
G
o
FOR
151
b
a]po'
G
DIR
G
o
FROM
150
b
a]po'
G
CAU
G
o
ON ACCOUNT OF
376
d
a]po'
G
TMP
G
o
SINCE, WHEN
37
a
ana

P
A
o
MSR P:THROUGH, IN
249
c
ana

MS
A
o
P:THROUGH, IN
38
a
anti

CAU
G
o
BECAUSE
39
a
apo

AGN
G
o
ATTEMPTED
40
a
apo

CAU
G
o
BECAUSE
42
a
apo

SPR
G
o
INVISIBLE, ONE,
255
c
apo

SPR
G
o
INVISIBLE, ONE,
41
a
apo

PRT
G
o
OF, FROM
43
a
apo

SPR
G
o
OUT OF
256
c
apo

SPR
G
o
OUT OF
46
a
dia

CAU
A
o
(+PT)
49
a
dia

RLT
A
o
FOR, CONSIDERING
45
a
dia

AGN
G
o
INTERMEDIATE
263
c
dia

OAT
G
o
THROUGH
50
a
dia

T
G
o
THROUGH, AFTER
47
a
dia

MNS
G
o
WITH, THROUGH/BY
154
b
dia'
AG
CAU
A
o
BECAUSE
377
d
dia'
AG
CAU
A
o
BECAUSE; FOR (THE SAKE OF)
153
b
dia'
AG
AGN
G
o
BY
158
b
dia'
AG
RLT
A
o
FOR
157
b
dia'
AG
PRP
A
o
FOR THE SAKE OF
155
b
dia'
AG
DIR
A
o
THROUGH
380
d
dia'
AG
TMP
G
o
THROUGH
379
d
dia'
AG
LOC
G
o
THROUGH, (BETWEEN)
156
b
dia'
AG
MNS
G
o
THROUGH, BY MEANS OF
378
d
dia'
AG
INS
G
o
THROUGH,(BY) INTERMEDIATE
159
b
e]k
G
CAU
G
o
BECAUSE OF
161
b
e]k
G
MNS
G
o
BY MEANS OF
383
d
e]k
G
TMP
G
o
FROM
162
b
e]k
G
POS
G
o
ON
160
b
e]k
G
DIR
G
o
OUT OF
382
d
e]k
G
LOC
G
o
OUT OF +SOURCE
381
d
e]k
G
INS
G
o
WITH
165
b
e]n
D
CAU
D
o
BECAUSE OF
169
b
e]n
D
RLT
D
o
BESIDES
163
b
e]n
D
AGN
D
o
IN
386
d
e]n
D
LOC
D
o
IN
387
d
e]n
D
SPH
D
o
IN +CONTROL/INFLUENCE/DOMAIN
384
d
e]n
D
DST
D
o
IN, AMONG, (WITHIN)
168
b
e]n
D
POS
D
o
IN, ON, AT, AMONG, WITHIN
388
d
e]n
D
TMP
D
o
IN, ON, WITHIN
385
d
e]n
D
INS
D
o
IN/BY/WITH (CAUSE,PRICE) +IMPERSON
166
b
e]n
D
DIR
D
o
INTO
164
b
e]n
D
ASS
D
o
WITH
167
b
e]n
D
MNS
D
o
WITH, BY MEANS OF
390
d
e]pi'
AGD
LOC
D
o
+POINT; AT,FOR; (EMPHASIS A/G/D)
391
d
e]pi'
AGD
POS
G
o
+SURFACE; (UP)ON, OVER
174
b
e]pi'
AGD
RLT
A
o
AGAINST, AFTER, IN THE TIME OF
173
b
e]pi'
AGD
PRP
D
o
FOR
389
d
e]pi'
AGD
DIR
A
o
MOTION; UPON,ONTO, TO, FOR+TIME;
170
b
e]pi'
AGD
CAU
D
o
ON ACCOUNT OF
171
b
e]pi'
AGD
DIR
A
o
UP TO, TO
172
b
e]pi'
AGD
POS
D
o
UPON, AT, ON, IN, BY, BEFORE, OVER
394
d
ei]c
A
EXT
A
o
+STATE/GOAL
179
b
ei]c
A
RLT
A
o
AS, FOR, AGAINST, IN RESPECT TO
175
b
ei]c
A
CAU
A
o
BECAUSE OF
392
d
ei]c
A
...
A
o
e]n SOMETIMES
178
b
ei]c
A
PRP
A
o
FOR THE PURPOSE OF
395
d
ei]c
A
PRP
A
o
FOR THE PURPOSE, WITH THE RESULT
177
b
ei]c
A
POS
A
o
IN, AMONG, UPON
176
b
ei]c
A
DIR
A
o
INTO, UNTO, TO
393
d
ei]c
A
DIR
A
o
TO,UNTIL +LOC/TIME, INTO
51
a
eic

CAU
A
o
(DO+AFTER)
267
c
eic

MS
A
o
[REACHING] UNTO
53
a
eic

PRP
A
o
+INF, FOR
54
a
eic

RFR
A
o
ABOUT
55
a
eic

RLT
A
o
TO, (AGAINST)
52
a
eic

MSR
A
o
UNTO; UNTILL
56
a
eis

RST
A
o
+ART+,AS A RESULT
58
a
ek

CAU
G
o
BECAUSE, SUFFER+
61
a
ek

SPR
G
o
FROM
57
a
ek

AGN
G
o
INVOLVED
60
a
ek

PRT
G
o
OF, DIFFERENTLY
59
a
ek

MNS
G
o
WITH, EMPHASIS
282
c
en

AGN
D
o
(MEANS)
72
a
en

RFR
D
o
ABOUT, ACCORDING
291
c
en

RFR
D
o
ABOUT, ACCORDING
74
a
en

RLT
D
o
ADV FOR
68
a
en

MNS
D
o
AGN
69
a
en

MNS
D
o
BY, WITH
75
a
en

RLT
D
o
DSA IO
281
c
en

AD
D
o
FOR
71
a
en

P
D
o
IN
67
a
en

MNR
A
o
IN, SPHERE
76
a
en

T
D
o
IN, WITHIN,
293
c
en

T
D
o
IN, WITHIN,
64
a
en

CAU
D
o
INTERMEDIATE
286
c
en

DSA
D
o
IO
289
c
en

MS
D
o
IO, COMPLEMENT
77
a
en

T
D
o
STANDARD
294
c
en

T
D
o
STANDARD
73
a
en

RFR
D
o
TO
292
c
en

RFR
D
o
TO
66
a
en

IO
D
o
TO+MANY
63
a
en

ASS
D
o
WITH +MANY
283
c
en

ASS
D
o
WITH+MANY
65
a
en

DO
D
o

296
c
en)

MNR
D
o
ASSOCIATION
295
c
en)

MNR
D
o
WITH,
78
a
en)

MNR
D
o
WITH, ASSOCIATION
87
a
epi

RLT
A
o
...
299
c
epi

RLT
A
o
...
86
a
epi

RFR
D
o
ABOUT)
306
c
epi

RFR
D
o
ABOUT)
88
a
epi

RLT
D
o
ADV DOING+UNTO
85
a
epi

RFR
D
o
BECAUSE, (BY,
305
c
epi

RFR
D
o
BECAUSE, (BY,
300
c
epi

AD
D
o
DOING+UNTO
80
a
epi

IO
D
o
DOING+UNTO
89
a
epi

RLT
D
o
DSA
91
a
epi

T
G
o
DURING (THE
309
c
epi

T
G
o
DURING (THE
79
a
epi

CAU
D
o
EMPHASIS
81
a
epi

MSR
A
o
FOR+TIME
90
a
epi

T
D
o
IN, GROUND
307
c
epi

T
D
o
IN, GROUND
82
a
epi

P
A
o
MSR ON
308
c
epi

OAT
G
o
ON
84
a
epi

P
G
o
ON
83
a
epi

P
D
o
ON, AT/BY
304
c
epi

P
D
o
ON, AT/BY
298
c
epi

MS
A
o
P:ON, FOR+TIME
92
a
epi

T
G
o
REIGN)
310
c
epi

T
G
o
REIGN)
302
c
epi

DSA
D
o

2
a
from "Syntax of N.T. Greek" by J.A. Brooks, C.L. Winbery



o

143
b
FROM THE GREEK NEW TESTAMENT



o

97
a
kata

PSS
A
o
[RARE], OF
313
c
kata

PSS
A
o
[RARE],AGAINST
98
a
kata

RFR
A
o
ACCORDING TO
317
c
kata

OPP
G
o
AGAINST
312
c
kata

MS
A
o
ALONG
315
c
kata

OAT
G
o
BY
100
a
kata

SRC
G
o
DOWN FROM
94
a
kata

DST
A
o
MSR ALONG
93
a
kata

AGN
G
o
OAT BY
99
a
kata

RLT
G
o
OPP AGAINST
316
c
kata

OAT
G
o
THROUGH+olyc+
96
a
kata

P
G
o
THROUGH+olyc+
182
b
kata'
AG
RLT
G
o
ACCORDING TO, WITH REFERENCE TO
398
d
kata'
AG
STD
A
o
ACCORDING TO; AGAINST
183
b
kata'
AG
OPP
G
o
AGAINST
180
b
kata'
AG
DIR
A
o
ALONG, DOWN, UPON, THROUGHOUT
399
d
kata'
AG
TMP
A
o
AT/WHEN, EACH
396
d
kata'
AG
DST
A
o
BY +NUM; IN EACH OF

No comments:

Post a Comment