。。。。。
Thursday, September 6, 2012
原文：希腊文-- 动词
2009-7-21 05:59 |
| http://blog.roodo.com/bth/archives/9480395.html 希腊文语气和时态 七月 17, 星期一, 2006, 11:55 希腊文语气和时态 : 原载于 Thu Sep 08 23:46:15 2005 : http://wbbs.fhl.net/php/read.php?COBS$1473 : 我会继续修订这篇 : 这篇描述我所理解的语气和时态 希腊文语气和时态 1a. 语气 mood 直说语气 indicative --- 事实 --- 真实发生过的动作 假设语气 subjunctive --- 推论 --- 已经发生或可能发生 的 后续动作 命令语气 imperative --- 强制 --- 说者或听者所强制 的 动作 祈使语气 optative --- 猜测 --- 说者所不肯定的动作 * 未来式 future --- 决定 --- 主词或说者所决定 的 未来动作 * dunomai --- 能力 --- 主词有能力去执行的动作 1b. 时态 tense 现在式 present --- 进行 --- 已经开始做 的 动作 --- 那时刻之前 已经开始(,曾经)做 过去不完成式 imperfect --- 强调 --- 正在做 的 动作 --- 那时刻 正在做 未来式 future --- 肯定 --- 决定要做 的 未来动作 --- 简单过去式 aorist --- 发生 --- 做了或做过 的 动作 --- 现在完成式 perfect --- 变化/完成 --- 已经做了 的 动作 --- 已经 开始或发生过 过去完成式 pluperfect --- 存在/状态 --- 已经做过 的 动作 --- 那时刻 完成了的动作 时间过程 ... 过/过完 [现完 不完 现] 过/未来 动作过程 ... [现完 现/不完 过/过完] 未来 意义性 ... [变化(完成) 进行/强调 发生/存在(状态)] 肯定 |
========================
| http://blog.roodo.com/bth/archives/9480377.html 修订... 22. 状态类：未来式(动作前/前置)...现在式(过程中/组合)---现在完成式(动作后/后续) 动作类：过来式(开始/发生)---过去不完成式(进行)---过去完成式(完成/完毕) * 状态类=线形时态。动作类=点形时态/过去形字首。 * 状态类=be/become in the state//function of action。动作类=do the action//part of action。 状态类：未来式(===*)...现在式(****)---现在完成式(*====) 动作类/观察点：过来式(*---)﹐过去不完成式(--*--)﹐过去完成式(---*) 23. 未来式(预定), 过来式(发生), 现在式(持续), 过去完成式(开始), 过去不完成式(进行), 现在完成式(完成) =================================================== 标题: 圣经希腊文心得 时间: Tue Mar 20 03:01:52 2007 圣经希腊文心得 ... 在此提出一些原则﹐但是希腊文有很多例外﹐很多变形。 10. 重音 (Accents) 20. 时态 (Tense)的涵义 30. 语气 (Mode, Mood)的涵义 40. 动词-直说式-字型分析 50. 名词-字尾分析：母音(+子音) 60. 动词-分词-字尾分析 70. 句型 + + + + + + + + + + + 10. 重音 (Accents) 11. 字尾：-'母音-长音﹐-^长音 12. 字尾：-'母音-母音-短音﹐-^长音-短音, -'短音 11. 字尾：形容词的重音多在最后﹐名词或动词的重音多在前面 ... 我曾分析重音一年﹐但是一无所成 20. 时态 (Tense)的涵义 21. 未来式(Future), 过来式(Aorist), 现在式(Present), 过去完成式(Pluperfect), 过去不完成式(Imperfect), 现在完成式(Perfect) 22. 状态类：未来式(动作前)...过来式(动作*发生)---现在式(动作后) 动作*类：过去完成式(开始)---过去不完成式(进行)---现在完成式(完成) 23. 未来式(预定), 过来式(发生), 现在式(持续), 过去完成式(开始), 过去不完成式(进行), 现在完成式(完成) ... 我已经努力分析了七八年﹐仍然继续分析中 30. 语气 (Mode, Mood)的涵义 31. 直说式(Indicative)﹐祈使式(Mood, Mode)﹐ 假设式(Subjunctive)﹐期许式(Optative)﹐ 分词(Participle)﹐不定词(Infinitive) 32. 直说式：事实﹐祈使式：意志﹐假设式：可能/结果﹐期许式：猜测﹐ 分词：时间/手段﹐不定词：目的/动作 40. 动词-直说式-字型分析 41. 介词素-(过去素)-(完成素)-动词-(被动素)-时态素-语气素-人称/数 42. 过去素 ε：ε, η(ε+母音)。 43. 完成素 ε：子音-ε+子音。 44. 被动素 η：母音+θη, 子音+η。 45. 时态素： 未来式 σ﹐过去式 σα﹐ 完成式 母音+κα﹐过去完成式 母音+κει。 46-1. 语气素 ε/ο：直说式： 我-你-他 (ο)-ε/ει-ε/ει﹐ 我们-你们-他们 ο-ε-ο。注意：ου-σιν。 46-2. 语气素 ε/ο：语气： 直说式 ε/ο﹐祈使式 ε﹐假设式 η/ω﹐期许式 οι,αι。 47-1. 人称/数：主动式： 我-你-他 (ν)-σ-(ν)﹐ 我们-你们-他们 μεν-τε-σιν。注意：ου-σιν。 47-2. 人称/数：现在类： 我-你-他 μαι-η-ται﹐ 我们-你们-他们 μεθα-σθε-νται。 47-3. 人称/数：过去式类： 我-你-他 μην-ου/ω-ται﹐ 我们-你们-他们 μεθα-σθε-ντο。 50. 名词-字尾分析：母音(+子音) 51-1. 数(Number), 性别(Gender), 格(Case) 51-2. 格：主格(Nominative)﹐所有格(Genitive)﹐ 直接受格(Accusative)﹐间接受格(Dative)﹐呼格(Vocative) 52. 单数用短音﹐复数用长音(,双母音)。 长音有 η,ω,αυ,ευ,ου,ει*﹐ 短音有 α,ε,ι,ο,υ,αι*,οι*。 例外：单数-受格 ω﹐单数-阴性 η﹐复数-阴性(,中性) α。 53. 阳性(,中性)用 ο﹐阴性用 α,η﹐阴性-单数 η﹐阴性-复数 α。 54. 格：主-所-直-间： (σ)-σ-ι-ν, (σ)-ν-ι-σ。 60. 动词-分词-字尾分析 61. 阳性 ντ﹐阴性 σ﹐关身式或完成式 μεν。 注意：长母音-σ/μεν。 62. 注意：ων 主格-阳性-单数﹐ου所有格-阳性-单数﹐ 63. 其馀部分﹐请参考名词部分 70. 句型 71. 一般句型：副词+主词+受词+动词 变化：被强调的在句首﹐过长的在句尾﹐ 对称：受词+动词+连接词*+动词+受词, 名词/形容词+动词*+名词/形容词 72. 人称所有格与名词： 所有格+冠词+名词﹐冠词+所有格+名词﹐冠词+名词+所有格 73. 修饰名词： 冠词+形容词+名词﹐冠词+名词+冠词+形容词/分词﹐名词+关系代名词(+主词)+动词 |
| http://blog.roodo.com/bth/archives/9480273.html http://club.backchina.com/main/viewthread.php?tid=671116 希腊文，分词的主词有二， (a)与这个分词有相同的数-格-性的名词，通常是主要子句的主词。 (b)与这个分词有相同的数-性的所有格名词。 这里的 “预定” 是单数，“我们” 是复数， 所以，不是 “（发出豫定的）我们” 乃是 “（发出豫定我们...）的” ((神))。 注1：不定词的主词有二： (1)主要句子的主词，就是主要动词的主词，不是分词或不定词的动词就是主要动词。 (2)相接的受格名词，所以不定词后面的受格名词是受词还是主词，有时候就成了一个争议。 注2：句型简介。 句子 = 主词 + 动词 (+ 受词) 子句 = 连接词 + 主词 + 动词 (+ 受词) 子句 = 先前词 + 关系代名词 + 主词 + 动词 (+ 受词) * 中文格式：主词 + 动词 (+ 受词)+ "的" + 先前词 主词 = (形容词 +) 名词/代名词 动词 = 动词 (+ 副词) (+ 介词) 受词 = (形容词 +) 名词/代名词 分词有两种功能：形容词，副词。 因为是 过去-主动 主格-单数-阳性 的分词： 形容词修饰名词或代名词，所以名词或代名词必须是 主格-单数-阳性。 副词修饰动词，所以动词必须是 单数。 副词偶而也修饰名词或代名词，所以名词或代名词必须是 主格-单数-阳性。 副词也可以修饰别的分词，所以分词必须是 主格-单数-阳性。 副词也可以修饰别的不定词，所以不定词就没有限制了。 * 作副词的分词有几种意思： 假如，虽然-即使，因为，在...时候，在...之前，在...之后，为了-为要-去，结果，藉由-透过，正-一面，也。 |
| http://blog.roodo.com/bth/archives/9480261.html http://forum.guodu.org/redirect.php?tid=6884&goto=lastpost 希腊文动词字型结构 A. 希腊文动词字型结构 （2007年春 整理） 1. 过去型增音 2. + 完成式(perfect)增音(augment) 3. + 字根 4. + 被动式(passive)音素(morpheme) 5. + 时态(tense/aspect)音素 6. + 语气(mood)母音 7. + 语态(voice)-人称-数 B. 希腊文分词字型结构 （2007年春 整理） 1. 完成式(perfect)增音(augment) 2. + 字根 3. + 被动式(passive)音素(morpheme) 4. + 时态(tense/aspect)音素 5. + 性(gender)* 6. + 语态(voice)-格(case)-数 |
| http://blog.roodo.com/bth/archives/9480393.html 圣经希腊文心得 (2) 四月 17, 星期二, 2007, 12:26 圣经希腊文心得 (2) 20. 时态 (Tense)的涵义 (Significance) ** Pf-- P [PPf--I*--A] --F ** 现阶段里, 单一/重复/短暂/长期 动作 .过来式 (Aorist /A) ---------(ε-σ), -----发生 .过去不完成式 (Imperfect /I) (ε-), -------正在进行 .过去完成式 (Pluperfect /PPf) (εΒε-κ), 动作结束, 进入新阶段 ** 现阶段前后 ..未来式 (Future /F) --------(σ), --------必然发生, 以后 ..现在式 (Present /P) -------(-), ---------持续到现在, 跨越 ..现在完成式 (Perfect /Pf) --(Βε-κ)﹐---曾经发生过, 以前 时间数线： ==F==(A--I--PPf)P==Pf==> * 英文的时态以观察点为基点/原点/现在﹐希腊文以动作点为基点 过来式 (Aorist /A) ---------(ε-σ), -----发生 (x) 过去不完成式 (Imperfect /I) (ε-), -------进行 (-x-) 过去完成式 (Pluperfect /PPf) (εΒε-κ), 改变 (x|--) .未来式 (Future /F) --------(σ), --------必然 .现在式 (Present /P) -------(-), ---------阶段 .现在完成式 (Perfect /Pf) --(Βε-κ)﹐---过去 (x..|) 过来式 (Aorist /A) ---------(ε-σ), -----动作的开始(点) 过去不完成式 (Imperfect /I) (ε-), -------动作的进行(点) 过去完成式 (Pluperfect /PPf) (εΒε-κ), 动作的结束(点) .未来式 (Future /F) --------(σ), --------动作的前置状态 /时期/时段 .现在式 (Present /P) -------(-), ---------动作的持续状态 /时期/时段 .现在完成式 (Perfect /Pf) --(Βε-κ)﹐---动作的后续状态 /时期/时段 30. 语气 (Mode, Mood)的涵义 (Significance) 直说式 (Indicative)﹐观察 (as observed) 祈使式 (Mood, Mode)﹐强制 (as forced) 假设式 (Subjunctive)﹐许可 (as allowed) 期许式 (Optative)﹐愿望 (as wished) (未来式) (Future)﹐责任 (as obligated) 分词 (Participle)﹐名词/动作﹐副词/目的-结果/时间 不定词 (Infinitive)﹐形容词﹐副词/时间/方式 70. 句型 一般句型：连接词 +副词 +主词 +受词 +动词 (+副词) 变化(1)：被强调的 在句首 变化(2)：过长的 在句尾﹐ 对称(1)：受词+动词+ *连接词* +动词+受词 对称(2)：名词/形容词+ *动词* +名词/形容词 * 希伯来文：连接词 +动词 +主词 +受词 +副词 |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-5 02:07 编辑 1b. 时态 tense 现在 《 （过去） 不完 （过完） 》 完成 （未来） 未完 完成式 --- 已经进门。进了门，坐下来了。 过完成式 --- 已经进门。进门，都进来了。 现在式 --- 一直进门。常常进门，向着门走来。 不完成式 --- 正在进门。 过去式 --- 进门了。 未来式 --- 会进门。必定进门，必须进门。将会进门。 完成式 xo| --- 后置状态，后续 o|--。变化 xo|，开始。 过完成式 ox| --- 完成 o|, ox|。过去。 现在式 oo| --- 前置状态，趋向 --|o。持续 oo|。长期的状态。 不完成式 /o\ --- 进行 --o|, /o\。同时的动作。 过去式 xox --- 发生 o。 未来式 |@ --- 肯定。将来。 完成式 --- 那时刻之前 发生 过完成式 --- 那时刻之前 已经完成 现在式 --- 那时刻之前 已经开始 不完成式 --- 那时刻 正在做 过去式 --- 那时刻 发生 未来式 --- 那时刻之后 （会）发生 完成式 --- 完成 have done -- 已经做了（好几次）（这件事）（以前不曾） 过完成式 --- 变化 did before -- 曾做过（好几件）（在以前） 现在式 --- 进行 have been doing -- 已经开始做，一直在做 不完成式 --- 强调 be doing -- 正在做（在某时，在这时） 过去式 --- 发生 happen to do -- （刚）做了（至少一次） 未来式 --- 肯定 |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-5 02:18 编辑 1b. 时态 tense 举例，看病。 未来式 --- 候诊室，坐着，等着看病。 现在式 --- 候诊室，起来，走向问诊室。 过去式 --- 问诊室，刚坐下来，医生开始问诊。 不完成式 --- 问诊室，医生问诊、治疗中。 过完成式 --- 问诊室，问诊、医疗结束，起来。 完成式 --- 出纳组，拿药，付钱。 |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-5 22:33 编辑 过去完成式 --- 经历。杀过鸡。 完成式 --- 完成。杀完鸡。 现在式 --- 状态。要杀鸡。 不完成式 --- 进行。在杀鸡。 过去式 --- 发生。杀了鸡。 未来式 --- 肯定。必杀鸡。 直述式 --- 事实。杀鸡。 假设式 --- 环境允许。能够杀鸡。 命令式 --- 说者强制。必须杀鸡。 期望式 --- 低微可能。还能杀鸡。 *未来式 --- 说者意愿。势必杀鸡。 分词 --- 不定式 --- |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-10 12:02 编辑 *3.2. 时态 过完=完成。完成=变化。 过去=发生。不完=进行。现在=继续。 （过去//完成 不完//现在 过完）（未来） 不完 begin to do, is doing （*过完 ~现在）（*过去 ~不完 完成*）（~未来 未完*） （完成）过完 <<< 现在（过去）不完 >>> 未来（未完） 完成式=完成，已经做完。过完式=存在，早已做过。 完成式=完成，不再。过完式=存在，已在。 现在式=继续，还在。不完式=进行，正在。 过去式=发生，就在。未来式=肯定，必在。 过完* -- [完成* 现在~ （NOW）不完~ 过去*] -- 未完* 未来~ 现在 [过去（不完）过完] 完成 -- 未来 |
| 本帖最后由 Big 于 2012-3-7 03:28 编辑 *3.0. 语气 mood = 动作与环境的关系。 时态 tense = 动作与观察点的关系。 语态 voice = 动作与主词的关系。 *3.1. 语气 直述式 --- 陈述事实。杀鸡。 假设式 --- 环境允许。能够杀鸡。 命令式 --- 说者强制。必须杀鸡。 期望式 --- 低微可能。还能杀鸡。 *未来式 --- 说者意愿。势必杀鸡。 分词 --- 做形容词、副词（时间、条件）。 不定式 --- 做名词、副词（目的、结果）。 *3.2. 时态 过去完成式 --- 完成。杀完鸡。已杀完。 完成式 --- 改变。杀过鸡。已杀过。 现在式 --- 继续。杀着鸡。还在杀。 不完成式 --- 进行。在杀鸡。正在杀。 过去式 --- 发生。杀了鸡。就杀。 未来式 --- 肯定。必杀鸡。必杀。 *3.3. 语态 主动 --- 杀。 中动 --- 杀自己，互相杀。使人杀。-- 重重地殺。 被动 --- 被杀。使自己杀。 假语态 --- 通常是主动意。通常没有其它语态字型，于是代替那个语态。 |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-8 23:43 编辑 *3.0.mood = action and setting tense = action and observation voice = action and subject *3.1. Mood indicative = reality subjunctive = availability imperative = command optative = wish, impossibility participle = adjective, adverb (time, condition, means) infinitive = noun, adverb (purpose, result) *3.2. Tense Present = continuity, has started doing; Aorist = occurrence, do; Future = certainty, will/shall do; Perfect = change, has done before; Pluperfect = completion, has done fully; Imperfect = progression, is doing; *3.3. Voice Active = do; Middle = do oneself, do each other; have one to do; Passive = is done; have oneself to do; Deponent = usually used as active; |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-6 00:03 编辑 *3.2. 时态 过完=完成。完成=变化。 过去=发生。不完=进行。现在=继续。 （过去//完成 不完//现在 过完）（未来） 不完 begin to do, is doing |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-10 01:52 编辑 revised Porter's model of parade view: combined view: Future [Furture Perfect] --- Imperfect (Aorist Present Pluperfect) --- Perfect distant view (of actions): Future --- Imperfect (observer's now) --- Perfect close view (in action): Aorist ... Present ... Pluperfect aoristive: Aorist, Future imperfective: Present, Imperfect perfective: Perfect, Pluperfect, (Future Perfect) Future= certainty; Imperfect= progress; Pluperfect= change; Aorist= occurrence; Present= continuity; Perfect= completion/effect; Pluperfect= has just done; change to know; Perfect= has already done before; |
| 本帖最后由 Big 于 2011-10-10 05:36 编辑 observation model: 11.. .. F/A -- I/P -- Pf/PPf 21.. F -- A (P, I, Pf) -- PPf 22.. F -- I (A, P, Pf) -- PPf 23.. F -- P (A, I, Pf) -- PPf 31.. F -- P (A, I, PPf) -- Pf PPf = change, has come to do; Pf 已经、还没 = completion, has done already before; timeline, occurrence model: .. (Pf, PPf) [A, I, // P] (FPf, F) .. If the pair of symbols [] stands for the so-called NOW, Pf= x)[--]; PPf= --x)[]; A= [ * ]; I= [~]; P= --)~(--; FPf= []--x(; F= []* |
| 本帖最后由 Big 于 2012-3-7 03:24 编辑 1. verb 1.1. mood marks the kind of action; 1.1.1. indicative is observed; 1.1.2. imperative is enforced; -- request; 1.1.3. subjunctive is obligated, possible; -- result; 1.1.4. optative is wished, rarely possible; -- humble request; 1.2. tense marks the kind of observation; 1.2.1 revised porter's model of parade 1.2.1.1. distant view on time: before/Future, middle/Present, after/Perfect; 1.2.1.2. close view on action: start/Aorist, middle/Imperfect, end/Pluperfect; 1.2.2. time-action model 1.2.2.1. Pluperfect -x||, Perfect x||, Present -|x|-, Aorist |x|, Imperfect |-x-|, Future ||x; 1.2.2.2. Pluperfect =completion, Perfect =perfection, Present =continuity, Aorist =individual, Imperfect =progression, Future =certainty; |
| Pf= *)[--]; 完成=变化。杀过鸡。 PPf= *[]; 过完=完成。杀完鸡。 A= [*]; 过去=发生。杀了鸡。 I= [**]; 不完=进行。在杀鸡。 P= *[*]; 现在=继续。要杀鸡。 F= []*; 未来=肯定。必杀鸡。 FPf= [*)]--; |
新约书卷
2009-10-19 06:03
============================
| 圣经新约书卷纲要2002-11-11制作，2002-12-22修订﹐2006-09-15再修订 | 马太福音| 马可福音| 路加福音| 约翰福音| | 使徒行传| | 罗马书| 哥林多前书| 哥林多后书| 加拉太书| 以弗所书| 腓立比书| 歌罗西书| 帖撒罗尼迦前书| 帖撒罗尼迦后书| 提摩太前书| 提摩太后书| 提多书| 腓利门书| | 希伯来书| 雅各书| 彼得书信| 约翰书信| 犹大书| | 启示录| 使徒行传 启示录
Chapters 1-3, Seven Churches *1, Christ Chapters 4-7, Seven Seals 6:17, The Wrath Chapters 8-11, Seven Trumpets 8:1, Seventh Seal, Seven Trumpets 9:12, Woe One *10, Little Scroll *11, Two Witnesses 11:14, Woe Two 11:15, Seventh Trumpet Chapters 12-18, Seven Bowels *12-13, Dragon, Sea Beast, Earth Beast 14:19, The Wrath 15-16, Seven Bowels *17-18, Babylon the Great Chapters 19-22, 19, Wedding 20, Millennium 21-22, New Jerusalem Seven Years, Dan. 9:27 The First Half, Three and half years, Dan. 9:27 1260 days, Rev. 12:6; (Rev. 6:11; 7:4; Rom. 11:25) ? (Rev. 6:10; 18:20) Three and half years, Rev. 12:14 The Second Half, Three and half years, Dan. 7:25 The Abomination, Dan. 9:27; Matt. 24:15 1290 days, Dan. 12:11 1335 days, Dan. 12:12 42 months, Rev. 13:5 70 of Seven Years, Dan. 9:24 7 of Seven Years, Dan. 9:25 62 of Seven Years, Dan. 9:25 1150 days, Dan. 8:14 |
============================
| 以弗所书 合一 以弗所书..教会合一 1-3,基督的教会﹕拣选、合一、传薪 4-6,信徒的生活﹕教会、圣洁、角色、争战 1 名分，丰盛，大能 2 复活，联合 3 奥秘，大爱 4 归一，新人 5 献祭，顺服人 6 顺服人，争战 |
| 腓立比书 共难 腓立比书..为主作工 a,1,为基督而战 b,2,效法基督的卑微 b',3,奔向基督 a',4,在基督里合一 1 福音。爱心，捆锁 2 谦卑。顺服，至死，荣耀。顺服，共难。 3 肉体，标杆，荣耀 4 同工，谦让。知足，馈赠 爱心=同心。同乐=共难。 |
Subscribe to:
Posts (Atom)