希臘文語氣和時態

2012-3-15 21:09

希臘文語氣和時態

七月 17, 星期一, 2006, 11:55

希臘文語氣和時態

: 原載於 Thu Sep 08 23:46:15 2005
: http://wbbs.fhl.net/php/read.php?COBS$1473
: 我會繼續修訂這篇
: 這篇描述我所理解的語氣和時態

希臘文語氣和時態

1a. 語氣 mood

直說語氣 indicative --- 事實 --- 真實發生過的動作
假設語氣 subjunctive --- 推論 --- 已經發生或可能發生 的 後續動作
命令語氣 imperative --- 強制 --- 說者或聽者所強制 的 動作
祈使語氣 optative --- 猜測 --- 說者所不肯定的動作
* 未來式 future --- 決定 --- 主詞或說者所決定 的 未來動作
* dunomai --- 能力 --- 主詞有能力去執行的動作

1b. 時態 tense

現在式 present --- 進行 --- 已經開始做 的 動作 --- 那時刻之前 已經開始(,曾經)做
過去不完成式 imperfect --- 強調 --- 正在做 的 動作 --- 那時刻 正在做
未來式 future --- 肯定 --- 決定要做 的 未來動作 ---
簡單過去式 aorist --- 發生 --- 做了或做過 的 動作 ---
現在完成式 perfect --- 變化/完成 --- 已經做了 的 動作 --- 已經 開始或發生過
過去完成式 pluperfect --- 存在/狀態 --- 已經做過 的 動作 --- 那時刻 完成了的動作

時間過程 ... 過/過完 [現完 不完 現] 過/未來
動作過程 ... [現完 現/不完 過/過完] 未來
意義性 ... [變化(完成) 進行/強調 發生/存在(狀態)] 肯定